译文
逆着流(liu)水(shui)去找她,道路险阻攀登(deng)难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼(lou)上,高论天下大事呢。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
也许饥饿,啼走路旁,
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
跂乌落魄,是为那般?
李陵打过大漠(mo),北进数千里(li),所过之处,白(bai)刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战(zhan),终抵不过胡人的八万铁骑。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
6 、至以首抵触 首: 头。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。