译文
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕(rao)着我(wo)的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人(ren)相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下(xia)的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
弹筝(zheng)美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
木直中(zhòng)绳
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
(7)永年:长寿。