译文
牧童骑(qi)在黄牛背上(shang),嘹亮的歌声在林中回荡。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
魂魄归来吧!
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京(jing)师祭飨作陪伴。他们在祼礼(li)上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河(he)对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴(chai)门掩闭。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
四野(ye)的战争还没得到安(an)平,我已经老了却得不到安宁。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
太守:指作者自己。
17.说:通“悦”,高兴。