译文
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔(tao)滔乱流。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
失(shi)去了焉支山,我们放牧困难,生(sheng)活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没(mei)有好(hao)的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚(ju)(ju)到新亭。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
芳菲:芳华馥郁。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
4、犹自:依然。
支:支持,即相持、对峙
霜丝,乐器上弦也。
⑿神州:中原。
曝:晒。