译文
故居的池塘想必已(yi)被杂草淹没,
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长(chang)江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大(da)的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖(zu)逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往(wang)日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友(you),他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花(hua),
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
轻阴:微阴。
偏私:偏袒私情,不公正。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
104.直赢:正直而才有余者。
⑦被(bèi):表被动。