译文
生(xìng)非异也
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下(xia)的残酷遗迹。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
西湖风(feng)光好,驾轻舟划(hua)短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前(qian)来爬山的人白白地欢喜一场。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
席中风流公子名叫无忌(ji),座上俊俏佳人号称莫(mo)愁。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
2、红树:指开满红花的树。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。