译文
一串长长的(de)歌声还在耳边(bian)回响,可舟子荡起船桨,如飞似(si)的驶过我停泊的地方。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎(jiao)洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
登高远望天地间壮观景象,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
子弟晚辈也到场,
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位(wei)女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
不知自己嘴,是硬还是软,
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
小蟾:未圆之月。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
②殷勤:亲切的情意。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
惟:只。
⑶路何之:路怎样走。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。