译文
山路迂回曲折已看不(bu)见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
一边喝酒一边高歌,人生短促日(ri)月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
上天将天下授予殷商,纣的王位(wei)是如何施与?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬(dong)寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
后来他因受奸(jian)人诬陷而被赐(ci)金放还,途中与我相遇。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⑵欢休:和善也。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。