译文
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心(xin)一意抗敌在(zai)(zai)天山,如今却一辈子(zi)老死于沧洲!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
昨夜(ye)雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是(shi)皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名(ming)声不能树立。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
(25) 控:投,落下。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌