译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
路上的积水减少(shao),沙滩露出,霜降天空之晶。
“有人在下界,我想要帮助他。
掷彩成枭就取鱼(yu)得筹,大呼五白求胜心急。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉(liang),危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
共(gong)工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
嘶:马叫声。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
③但得:只要能让。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。