译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
春天的云彩像(xiang)(xiang)兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
往日意气风发豪华风流的一代人物(wu)都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
后来,文长(chang)因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭(ku)湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
41.伏:埋伏。
〔29〕思:悲,伤。
24。汝:你。
将:伴随。
犹:还,尚且。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。