译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还(huan)记得当年你为我拴着归来的小舟。绿(lv)色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
在吴县(xian)作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说(shuo)县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女(nv)登上了大龙舟。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面(mian),给人带来深深的愁绪。
注释
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
(5)迤:往。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。