译文
也还洗不(bu)尽老百姓这几年受过的(de)(de)苦!
我来到(dao)安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是(shi)一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
修炼三丹和积学道已初成。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
⑸散:一作“罢”。
切峻:急切而严厉
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。