译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外(wai)轻飏。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉(ji)。成名的妻(qi)子准备了礼钱(qian)去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给(gei)成名看。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
何时才能够再次登临——
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
注释
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
19.且:尚且
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
深:深远。
45.坟:划分。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。