译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩(hao)浩荡荡。
怎样游玩随您的意愿。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人(ren)家买的。
彭祖烹调雉鸡之羹,为(wei)何帝尧喜欢品尝?
今日又开了几朵呢(ne)?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟(gen)随其中有所体会,不也是一种(zhong)幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警(jing)戒而彷徨!
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么(me)而来到这险要的地方?
注释
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑧与之俱:和它一起吹来。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
58、陵迟:衰败。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
8、食(sì):拿食物给人吃。