译文
青(qing)苍的(de)竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片(pian)(pian)璀璨!
秋色连天,平原万里。
家有(you)黄金数千两,还有白璧好几双。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年(nian)生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
但青山怎能把江水挡住?江水毕(bi)竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
想此刻空山中正掉落(luo)松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
⑵角:军中的号角。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
(2)青青:指杨柳的颜色。