译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒(xing)想发嫩芽。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
布谷鸟在桑林筑(zhu)巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
他(ta)们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
明(ming)月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无(wu)限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
注释
(66)昵就:亲近。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
冢(zhǒng):坟墓。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。