译文
月亮偏(pian)在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯(ku)的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红(hong)(hong)叶题诗(shi),却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满(man)了忧愁。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能(neng)靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧(ce)耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⒁辞:言词,话。