译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
快进入楚国郢都的修门。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边(bian),人就这样(yang)离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月(yue)亮照在寒冷(leng)的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师(shi)怀念。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷(fen)纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处(chu)讲述这种心倩只好到处乱走。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
与其处处自我约束,等(deng)到迟暮之际再悲鸣(ming)哀叹。
注释
(69)少:稍微。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。