译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
晚霞从远处背阳(yang)的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声(sheng)。目睹残花落叶更(geng)令人伤情,不觉借酒消愁竟然(ran)大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
然而刘(liu)裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾(zeng)是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
零:落下。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。