译文
彩画游船驶进了荷花(hua)丛的深(shen)处,金杯上(shang)泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
汉王今(jin)天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险(xian)阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
张设罗网的人见(jian)到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
云层黑沉沉的,像(xiang)是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这(zhe)里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
得公之心:了解养猴老人的心思。