译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去(qu)(qu)何从?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾(teng)而来,一路裹挟着万里的黄沙。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
天子亲临殿(dian)栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
这时,村里来了个驼背巫婆(po),(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替(ti)他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已(yi)经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
注释
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
⑩立子:立庶子。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
警:警惕。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。