译文
月有(you)圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清(qing),又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄(xiong)!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我爱(ai)上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过(guo)京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧(bi)玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
会:集会。
朅(qiè):来,来到。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。