译文
我本想在灵琐稍事(shi)逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万(wan)千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
战场上哭泣的大(da)多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感(gan)到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷(ku)暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时(shi),我才敢将对你的情意抛弃决绝!
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
己巳年三月写此文。
注释
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
事:奉祀。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。