译文
有远大抱负的(de)人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
思君念君想赠什么(me)?献书论政是我初衷。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能(neng)睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差(cha)事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
诗是我家祖辈(bei)相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台(tai),价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它(ta)不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
有去无回,无人全生。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
天(tian)色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
④玉门:古通西域要道。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
(3)承恩:蒙受恩泽