译文
一弯蛾眉月挂在柳湾的上(shang)空,月光清朗,凉爽宜人。越中山(shan)色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天(tian),溪水猛涨(zhang),鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
环绕白云堂的白云是不是仍自(zi)聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携(xie)领东山歌舞(wu)妓,长啸一声远离世人。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
松树活了一千(qian)年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆(yuan)圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
归附故乡先来尝新。
注释
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
终养:养老至终
⑶恶路歧:险恶的岔路。
何当:犹言何日、何时。
101:造门:登门。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
揖:作揖。
⑹远客:漂泊在外的旅人。