译文
《柳》郑谷 古诗树(shu)种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
平公(gong)喊他进来,说(shuo)(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子(zi)日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
禅寂中外物众有难似我,松(song)树声春草色都无心机。
梦醒后推窗一看,只见桐叶(ye)凋落,池荷谢(xie)尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
为何时俗是那么的工巧啊?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
日月依序交替,星辰循轨运行。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
〔45〕凝绝:凝滞。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
揖:作揖。