译文
就砺(li)(lì)
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像(xiang)国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员(yuan),管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还(huan)不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤(shang)啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
[2]长河:指银河。
18.嗟(jiē)夫:唉
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。