译文
天色已晚,整理轻舟向长(chang)满杜衡的岸边靠(kao)拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从(cong)那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开(kai)家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自(zi)己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马(ma)上要过年了,思绪却纷繁复杂。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博(bo)大。而他自己则纵情于山水之间。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
扶桑西(xi)端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
⑹扉:门扇。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
(9)仿佛:依稀想见。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑷剑舞:舞剑。