译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春(chun)三月去(qu)扬州远游。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥(ge)哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而(er)生遗憾之(zhi)情。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有(you)知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
⒀旧山:家山,故乡。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。