译文
可笑的(de)是竹篱外传来灯笼(long)笑语--
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未(wei)尽。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了(liao)岁数。不(bu)(bu)解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑺更待:再等;再过。
《江上渔者》范仲淹 古诗
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑷弄:逗弄,玩弄。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。