译文
孔(kong)子路过泰山边,有个妇人在(zai)坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我(wo)公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒(han),白头发了仍不被重用。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明(ming)眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦(wei)谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒(shu)发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
思虑冲冲,怀念故乡。君为何(he)故,淹留他方。
日中三足,使它脚残;
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
(8)实征之:可以征伐他们。
其主:其,其中
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
(45)绝:穿过。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。