译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断(duan),化作(zuo)一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来(lai)凤凰栖息?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送(song)着我坐的华丽车辆。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有(you)多少人终因饮恨余生而心死神伤?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
岁:年 。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
茅斋:茅草盖的房子
56. 故:副词,故意。