译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之(zhi)人?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因(yin)举杯饮酒而中断。
四种不同的丝带(dai)(dai)色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
“宫(gong)室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
拂晓的云与攀在(zai)漫天游动,楼台殿阁高(gao)高耸立触天空。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
香炉峰瀑布与它遥(yao)遥相望,
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶(gan)走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
12.若:你,指巫阳。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
(8)天府:自然界的宝库。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。