译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的(de)雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡(xiang),只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承(cheng)担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏(pian)安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳(jia)节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
那里就住着长生不老的丹丘生。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。