译文
当庄宗用(yong)绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的(de)首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭(mie),天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去(qu)。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠(mo);戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
9.挺:直。
(10)祚: 福运
5 既:已经。
(59)轮囷:屈曲的样子。