译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
对君而(er)言不过一天的(de)(de)姻缘,却耽误了我一生的幸福。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起(qi)了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在(zai)露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们(men)给(gei)这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百(bai)花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势(shi);平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
⑷红焰:指灯芯。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。