译文
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
想那芦叶萧萧的滩头,开满(man)蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包(bao)天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
他们夺去(qu)我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱(leng)中。
逆着流水去找她,道路险阻曲难(nan)求。 顺着流水去找她,仿佛就(jiu)在水中洲。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱(cang)的秋水凄寒。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊(huai),转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
魂啊不要去南方!
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
寂然:静悄悄的样子。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。