译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
可(ke)惜到了黄昏,娇艳芳香的(de)花儿凋零,随着春(chun)风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余(yu),常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴(zui),红色的脚,名叫精卫(wei),它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
南方直抵交趾之境。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
(10)敏:聪慧。
9、陬(zōu):正月。
⑶吴儿:此指吴地女子。