译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
一定要登上泰山(shan)的(de)最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
秋风起,牧草(cao)白,正(zheng)是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手(shou)多么洋洋自得啊!
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨(gu)的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听(ting)不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
平:平坦。
酣——(喝得)正高兴的时候
软语:燕子的呢喃声。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
⒅乃︰汝;你。
云雨:隐喻男女交合之欢。