译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机(ji)件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧(qiao),都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关(guan)发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能(neng)知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
注释
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
3.然:但是
及:等到
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。