译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
“魂啊回来吧!
皑(ai)皑的白雪笼罩着山村(cun)乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸(xing)运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料(liao),何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而(er)谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
直到家家户户都生活得富足,
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
47.特:只,只是。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。