译文
情郎一去如流(liu)水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的(de)云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天(tian)边,月不圆人也难团圆。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深(shen)夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
只能把相思之苦寄(ji)托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂(hun)是否就近在眼前(qian)呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣(qi)如诉?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
你不要径自上天。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
(18)易地:彼此交换地位。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。