译文
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地(di),即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染(ran)上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当(dang)成正经事,不在这方面耗费气力。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜(ye)的银河远隔在数峰以西。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
既(ji)然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
12、迥:遥远。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
收:收复国土。