译文
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
绣在(zai)(zai)上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
可怜夜夜脉脉含离情。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉(yu)一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间(jian)所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
魂啊回来吧!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结(jie)果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑥向:从前,往昔。
⑶十年:一作三年。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
惠风:和风。
36.或:或许,只怕,可能。