译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
远望,黄河像细丝一样(yang),弯曲迂回(hui)地从天边蜿蜒而来。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩(wan),月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
为何众(zhong)鸟集于树丛,女子(zi)仍与王恒幽会淫乱?
生平早有报国心(xin),却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
这真是个雄伟而高大的建筑,两(liang)边的高台好似漂浮在太空。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
③平冈:平坦的小山坡。
3、为[wèi]:被。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。