译文
魂魄归来吧!
峡江急流的吼声像(xiang)雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟(yan)雾使日月为之发昏。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽(jin)发出清冷的光辉。
世上行路呵多么(me)艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下(xia),波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请(qing)僧道超度士灵。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
⑶生意:生机勃勃
5、先王:指周之先王。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
(2)陇:田埂。
19.但恐:但害怕。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。