译文
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
因为人的寿命短促,虽然临觞作(zuo)乐,也只能悲歌慷慨,难以忘(wang)怀忧愁。人生在人世间(jian),就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花(hua)也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
实在是没人能好好驾御。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷(mi)茫进入山中都不见。
注释
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
其子患之(患):忧虑。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
曾:同“层”,重叠。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
④束:束缚。