译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回(hui)家,昨晚沉沉的(de)醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴(qing),燕子双双在微风中轻飘。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗(shi)句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争(zheng)相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
紧紧咬定青山不放松,原本深(shen)深扎根石缝中。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味(wei)。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑼君家:设宴的主人家。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
6、忽:突然。
⑵紞如:击鼓声。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。