译文
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团(tuan)聚。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在(zai)是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅(chang)叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
柴门一片(pian)寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
国难当头,岂敢(gan)吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
何时才能够再次登临——
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
〔11〕快:畅快。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。